Archive this repository and point to apple/swift-distributed-tracing-baggage

[ktoso]

As in the title, this work has "graduated" so to speak :-)

Let's replace the readme with a link to the new repos and archive this repo;