Table errors and changes need clearer visual differentiation

[densoutar]

Using red to indicate both upload issues and changes that have not yet been saved to the database are currently creating some user confusion.