search

slatex / sTeX

A semantic Extension of TeX/LaTeX
50 stars 9 forks source link

Indicate that a module was translated from another language #283

Closed jfschaefer closed 2 years ago

jfschaefer commented 3 years ago

Currently, you can specify the creators and contributors of a module. E.g. \begin{mhmodnl}[creators=X]{M}{en}... If another person Y now translates M to another language, we currently can do \begin{mhmodnl}[creators=Y]{M}{de}... but it would probably make sense to indicate that it was translated: \begin{mhmodnl}[creators=Y,translatedfrom=en]{M}{de}...

kohlhase commented 3 years ago

I had thought of this a while ago, and the question is what this means and how this is maintained. And whether this should be a directed link or we just want to state that two modules are translations of each other. The main problem I see is if A is transated from B, and then A or B further evolves without maintains the translation relation.

Jazzpirate commented 2 years ago

I think this is solved with the sig= attribute