search

slgobinath / SafeEyes

Protect your eyes from eye strain using this simple and beautiful, yet extensible break reminder
http://slgobinath.github.io/SafeEyes/
GNU General Public License v3.0
1.47k stars 164 forks source link

[Weblate] Add Basque glossary #438

Open Porrumentzio opened 3 years ago

Porrumentzio commented 3 years ago

Please :)

slgobinath commented 3 years ago

Hi, I don't have much experience with Weblate. Could you pls educate me on the advantages of having glossary and what has to be done to create glossary?

Porrumentzio commented 3 years ago

Glossary is used to maintain coherence into translations, so it is easy to know how to translate a term.

Seems that a component must be converted to glossary, so the idea is to create a unique component to use as glossary: https://docs.weblate.org/en/latest/admin/projects.html?highlight=glossary#use-as-a-glossary

You can have a look to this: https://i18n.e.foundation/dictionaries/e/eu/