Add reference to TPM 2.0 spec defining "Quote"

[marcelamelara]

Is this an externally standardized term?

_Originally posted by @arewm in https://github.com/slsa-framework/slsa/pull/1115#discussion_r1790375635_