incoming_me_translation ignored for multi-part messages

[digitalcircuit]

In brief

• incoming_me_translation doesn't apply to multi-line messages
  • Messages sent as individual messages work
  • Messages sent via Discord with Shift-Enter or newlines fail

Steps to reproduce

In the following procedure, <Enter> symbolizes pressing the Enter key, <Shift-Enter> symbolizes holding Shift while pressing Enter.

1. Add a Discord account, server, and open a channel or direct message with your Testing Associate
2. Ensure incoming_me_translation is set to true.
3. Have your Testing Associate send a message through the Discord UI like this:

Exhibit A

/me does a thing!<Enter>

4. Now, have your Testing Associate send a message like this:

Exhibit B

/me does some action on the first line<Shift-Enter>
And continues it on the next.<Enter>

5. Again, have your Testing Associate send a message like this:

Exhibit C

*does a manually-formatted action on the first line*<Shift-Enter>
And some regular text on the next.<Enter>

6. Lastly, have your Testing Associate send a fourth message like this:

Exhibit D

/me does an action<Shift-Enter>
/me does another action<Enter>

6. Observe the results.

Results

Expected

Exhibit A

-*- TestingAssociate does a thing!

Exhibit B

-*- TestingAssociate does some action on the first line
-*- TestingAssociate And continues it on the next.

Exhibit C

-*- TestingAssociate does a manually-formatted action on the first line
<TestingAssociate> And some regular text on the next.

Exhibit D I'm not sure how this one is supposed to render. It's kind-of nonsensical from Discord.

Actual

Exhibit A

-*- TestingAssociate does a thing!

Exhibit B

<TestingAssociate> _does some action on the first line
<TestingAssociate> And continues it on the next._

Exhibit C

<TestingAssociate> *does a manually-formatted action on the first line*
<TestingAssociate> And some regular text on the next.

Exhibit D

<TestingAssociate> _does an action
-*- TestingAssociate does another action_