Once synced, .ass subtitles no longer have fonts/styles

smacke / ffsubsync

Automagically synchronize subtitles with video.

MIT License

6.74k stars 278 forks source link

Once synced, .ass subtitles no longer have fonts/styles #90

Closed sevospl closed 3 years ago

sevospl commented 4 years ago

Usually, when syncing subtitles for anime, fonts / styles don't remain once synced. ffsubsync is supposed to leave it as is instead of removing/not preserving it. I hope it can be fixed.

Edit: Sorry for the wrong label, I hope you (smacke) don't get mad :)

smacke commented 4 years ago

@sevospl thanks for catching this -- unfortunately this is going to be in the backlog for a while but I'll try to get to it at some point.

lleaff commented 3 years ago

This is a total hack but in the meantime, I run this script (transfer-ass-headers original.ass synced.ass) after invoking subsync on .ass files.

smacke commented 3 years ago

Thanks @alucryd for taking this on!