New items filter won't work correctly on non english server because of the that we loading basename of items on original language (e.g if your server in russian, you will take from memory only russian basename) + item class was hardcoded in english.
Old items filter has same problem, but you will see that problem only on crafting base plugin and it could be resolved if you will use original basename in crafting_bases.txt.
linked to https://github.com/smad2005/PoeHud/pull/21
New items filter won't work correctly on non english server because of the that we loading basename of items on original language (e.g if your server in russian, you will take from memory only russian basename) + item class was hardcoded in english.
Old items filter has same problem, but you will see that problem only on crafting base plugin and it could be resolved if you will use original basename in crafting_bases.txt.