Add good first issues and codeowners file

[PrarthonaPaul]

Labels to identify issues that are appropriate to get started with for good first issues. File identifying the code owners of the project.

[Ladicek]

Both done.