Resolve Javadoc quality issues

[gastaldi]

• Resolves the build errors and warnings reported in https://github.com/smallrye/smallrye-common/actions/runs/10063852406/job/27819648461