Yotam playg 70 train url route

[yotam-yakovw]

Updated training service to contain the correct handler for the new '/populate_training' route, added new test files for routes folder and added unit test for the new route