search

smartinkc / Multilingual

MIT License
4 stars 13 forks source link

Survey login-page and save-and-return-later information not translatable #27

Closed Gesine-TUD closed 4 years ago

Gesine-TUD commented 5 years ago

Hi,

It seems there is currently no way to translate the survey login-message and the message a participant receives when filling out a survey and deciding to save and return later (see both screenshots below). Maybe I just have missed it - is there a way to translate both?

Best, Gesine

Survey Login Save-and-return-later

smartinkc commented 5 years ago

Unfortunately, we have not translated the login part yet, but the save and return later has been. Look in the external module settings

image

I will add the login part to the to-do list

Steve

Gesine-TUD commented 5 years ago

Hi Steve,

Thanks for your quick response! I use REDCap version 9.3.3 and the multilingual module; however, when saving translated text in the save-and-return-later option, it does not translate to the survey. The button on the survey page is correctly translated (save & return later), but the text that is shown when clicking on the save-&-return-later button (as shown in the second screenshot above) is still in English.

Best, Gesine

rhuebner1 commented 5 years ago

Hi @Gesine-TUD,

Have you had any luck translating the save and return later text? I am having the same issue .

Thank you! Rachael

smartinkc commented 4 years ago

New version coming out soon...