docs(README.md): revamp the goal section

[tafaust]

Remove dangerous wording "client" because this library is not meant to be within the node runtime and serves as a SDK.

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 3.0.0 :tada:

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: