Add custom libraries for Czjzek distributions to reference manual

[smeerten]

Discussed in https://github.com/smeerten/ssnake/discussions/124

The filename format for custom libraries should be included in the ssNake reference manual