misc: repo tools version bump

[0marperez]

Issue \

N/A

Description of changes

Includes small fix to ASM workflow

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[github-actions[bot]]

Affected Artifacts

Significantly increased in size

Artifact	Pull Request (bytes)	Latest Release (bytes)	Delta (bytes)	Delta (percentage)
telemetry-api-jvm.jar	121,407	101,389	20,018	19.74%
aws-protocol-core-jvm.jar	24,042	22,705	1,337	5.89%

Changed in size

| Artifact |Pull Request (bytes) | Latest Release (bytes) | Delta (bytes) | Delta (percentage) | | -------- | ------------------: | ---------------------: | ------------: | -----------------: | |http-client-jvm.jar|330,654|330,607|47|0.01%|

[github-actions[bot]]

Affected Artifacts

Significantly increased in size

Artifact	Pull Request (bytes)	Latest Release (bytes)	Delta (bytes)	Delta (percentage)
telemetry-api-jvm.jar	121,407	101,389	20,018	19.74%
aws-protocol-core-jvm.jar	24,042	22,705	1,337	5.89%

Changed in size

| Artifact |Pull Request (bytes) | Latest Release (bytes) | Delta (bytes) | Delta (percentage) | | -------- | ------------------: | ---------------------: | ------------: | -----------------: | |http-client-jvm.jar|330,654|330,607|47|0.01%|

[github-actions[bot]]

Affected Artifacts

Significantly increased in size

Artifact	Pull Request (bytes)	Latest Release (bytes)	Delta (bytes)	Delta (percentage)
telemetry-api-jvm.jar	121,407	101,389	20,018	19.74%
aws-protocol-core-jvm.jar	24,042	22,705	1,337	5.89%

Changed in size

| Artifact |Pull Request (bytes) | Latest Release (bytes) | Delta (bytes) | Delta (percentage) | | -------- | ------------------: | ---------------------: | ------------: | -----------------: | |http-client-jvm.jar|330,654|330,607|47|0.01%|