search

smocean / eslint-zh

ESLint 中文网站
http://eslint.cn
MIT License
21 stars 17 forks source link

Better:docs/developer-guide/contributing/new-rules #48

Open DavidDong93 opened 8 years ago

DavidDong93 commented 8 years ago

docs/developer-guide/contributing/new-rules In general, ESLint core rules must be 一般而言，ESLint 核心规则必须具有如下特点

DavidDong93 commented 8 years ago

The rules we distribute need to be of importance to a large number of developers 我们发布的规则应对大众的开发者具有重要性

DavidDong93 commented 8 years ago

Rules cannot be so specific that users will have trouble understanding when to use them 规则不能太具体而导致用户在明白该何时使用这些这些规则时有困难

DavidDong93 commented 8 years ago

A rule is typically too specific if describing what it does requires more than two "and"s (if a and b and c and d, then this rule warns) 如果一条规则需要两个以上的“且”来描述，那么它通常就是太具体了(例：如果条件a且条件b且条件c得到满足，那么这条规则会发出警告)

DavidDong93 commented 8 years ago

each rule is evaluated on its own basis 每一个规则会被按照它自己的情况进行评估(译注：就是个例评估的意思)

DavidDong93 commented 8 years ago

As a result, even if we like the idea for a rule, we may not have the resources to implement it 因此，即使我们喜欢某条规则的想法，我们可能没有资源去实现它