Don't load retraction.js in pubmedRetraction.jade

[smspillaz]

This causes browser errors to occur because it requires stuff and thus requires some preprocessing.

We already load bundle.js, so we can just drop it.