[4.3:38] The system shall support marking of text-level semantics…

[bertfrees]

Requirement

[4.3:38] The system shall support marking of text-level semantics (i.e. em, strong) with braille indicators.

(I've crossed out "with braille indicators" because it was too specific. There are several ways to handle text-level semantics.)

Done

• Nota, Celia, MTM

  Todo

• SBS: [pipeline-mod-sbs#2] Integrate translation part of dtbook2sbsform.xsl: is largely done
• Dedicon: emphasis indicators with Liblouis
  • Implement, test and document new design for capitals and emphasis in Liblouis: in progress
• NLB: [pipeline-mod-nlb#5] For e-mails and URLs, use mathematical hyphenation when splitting over two lines
  • support for styling (hyphenation-character) while line breaking in Dotify (https://github.com/joeha480/dotify/issues/118, also related to https://github.com/joeha480/dotify/issues/188??)
  • and/or support hyphenation-character directly in OBFL
  • or: defer translation of URLs and recognize them a second time while line breaking

    :rewind: sprint#9 :fast_forward:

    Tasks

• [x] finalize [pipeline-mod-sbs#2] Integrate translation part of dtbook2sbsform.xsl (@egli)
• [x] system test
  • [x] SBS