Remaster fn design in `utils` module

[cyphersnake]

This module requires rustification, replacing functions with auto-traits, not taking possession where you don't want it (Vec<_> -> &[_]) and other small things that will make the code much more idiomatic for Rust developers. The current format is very similar to C

[cyphersnake]

And add Result instead of panics