implement protobuf workaround

[snicker]

force protobuf implementation to use pure python until upstream zwift-client library is recompiled for newer version of protobuf. fixes #37