Fix redirect when using a tweaked https port

[Zash]

Given settings like

SNIKKET_TWEAK_HTTP_PORT: 8080
SNIKKET_TWEAK_HTTPS_PORT: 8443

I got redirected from http://localhost:8080 to https://localhost instead of https://localhost:8443 as would be expected