Closed AlfredWinter closed 5 years ago
Ich würde sagen, closeMatch passt hier gut. Es ist in beiden Büchern der Auftragnehmer gemeint. Evtl. ist "Contractor" einfach die falsche Übersetzung für Auftragnehmer?
Es ist zwar beide Male der Auftragnehmer. Aber einmal ist es der Projektleiter als Auftragnehmer für das Projekt und einmal scheint es mir der Auftragnehmer bei der Lieferung eines Produktes zu sein.
Die Definition ist bei Heinrich zunächst sehr weit gefasst, erst die Beispiel deuten darauf hin, dass er etwas anderes meinen könnte: "natürliche oder juristische Person die einen Auftrag übernimmt und in der Regel auch durchführt (Hersteller, Softwarehaus, Systemhaus)" Wenn man in den Text reinliest, merkt man, dass er immer den Hersteller meint und nicht den internen Auftragnehmer in Form der IT-Abteilung. Also könnte man hier evtl. zu relatedMatch "abmildern".
@AnnaLoerke : Bitte zu relatedMatch ändern.
done
Wenn ich mir die Definitionen ansehe kommt mir das schon ziemlich gleich vor.
Ja, mir auch. Ich verstehe ehrlich gesagt Annas Kommentar nicht. Sind das Elemente, die aus der Ontologie gelöscht wurden? Vielleicht hatten sie ja den falschen Typ.
Die Elemente sind noch da aber es handelt sich um automatisch mit LIMES erstellte skos:closeMatch interlinks, welche manuell überprüft wurden, um Homonyme (gleichnamige Wörter) mit unterschiedlicher Bedeutung zu entfernen. Laut dieser Issue sollte der Interlink entfernt werden, da es zwei unterschiedliche Begriffe seien, daher habe ich den Link entfernt. Allerdings bin ich der Meinung, der Link war doch richtig, aber ich bin auch kein Domänenexperte.
Geht es um #238 oder #268? Mir ist das zu verwirrend!
Aber gerade zu der #268 gibt es doch eine lange Diskussion, in der Franziska erklärt hatte, dass zumindest closeMatch nicht richtig ist. "ähnlich" würde wohl eher zutreffen.
Ja related match ist auch drin momentan, OK dann passt alles so wie es ist.
The edge "he:Auftragnehmer skos:closeMatch ob:Contractor" is incorrect.
Details Das ist nicht ganz genau dasselbe. Welche Skos-Beziehung gibt sowas wieder?