[SNOW-1649438] add zstd decompressor in the urllib3 response

[sfc-gh-dbouassida]

Please answer these questions before submitting your pull requests. Thanks!

1. What GitHub issue is this PR addressing? Make sure that there is an accompanying issue to your PR.

   SNOW-1649438

2. Fill out the following pre-review checklist:

   • [ ] I am adding a new automated test(s) to verify correctness of my new code
   • [ ] I am adding new logging messages
   • [ ] I am adding a new telemetry message
   • [ ] I am modifying authorization mechanisms
   • [ ] I am adding new credentials
   • [ ] I am modifying OCSP code
   • [ ] I am adding a new dependency

3. Please describe how your code solves the related issue.

This PR adds support for decompressing zstd (Zstandard) compressed responses in the urllib3 response handler. Key changes:

• Import zstandard library and check version (requires 0.18.0+)
• Add ZstdDecoder class to handle zstd decompression
• Add "zstd" to list of supported content decoders
• Update decoder initialization and error handling to include zstd

This enhancement allows the Snowflake connector to properly handle and decompress zstd-compressed responses from the Snowflake service, to improve compatibility and performance.

Resolves: SNOW-1649438

[github-actions[bot]]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[sfc-gh-dbouassida]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[sfc-gh-mkeller]

recheck

[sfc-gh-mkeller]

The PR looks good by me, how do you plan on testing your feature @sfc-gh-dbouassida ? Can you add some unit tests, or even some integration test? Or is manual testing the best we can do and if so please describe how you have tested this!

@sfc-gh-aling can you guys chime in, please? Dhia's internship is ending soon!