SNOW-1728002 get rid of reflection when enabling iceberg streaming

[sfc-gh-bzabek]

Overview

related to SNOW-1728002 It's temporary approach. Finally we will set iceberg mode by invoking SnowflakeStreamingIngestClientFactory.builder.setIceberg(true) but the method is not yet public.

Pre-review checklist

• [ ] This change should be part of a Behavior Change Release. See go/behavior-change.
• [ ] This change has passed Merge gate tests
• [ ] Snowpipe Changes
• [ ] Snowpipe Streaming Changes
• [ ] This change is TEST-ONLY
• [ ] This change is README/Javadocs only
• [ ] This change is protected by a config parameter eg snowflake.ingestion.method.
  • [ ] Yes - Added end to end and Unit Tests.
  • [ ] No - Suggest why it is not param protected
• [ ] Is his change protected by parameter on the server side?
  • [ ] The parameter/feature is not yet active in production (partial rollout or PrPr, see Changes for Unreleased Features and Fixes).
  • [ ] If there is an issue, it can be safely mitigated by turning the parameter off. This is also verified by a test (See go/ppp).