Automatically resume GetRange iteration after reconnection from the breaking point

[nemanja-boric-sociomantic]

With each record batch, the node sends the index in the bucket file (either as a file offset or a count index) of the last record included. If an error happens, after re-connection the client can tell the node the last index so it can carry on from that point.