Adding a helpful reminder around UploadIO's alternate constructor

[christineyen]

This change is purely documentation / a reminder to not ignore the third parameter in UploadIO.new(file, content-type, filename)

[nicksieger]

Thanks very much! Documentation improvements are always appreciated.