Confirm success of save in the Link Participant modal

[tbenbow]

After linking a participant show a toast to the user so they know it worked.