search

soerenuhrbach / vscode-deepl

DeepL for Visual Studio Code
MIT License
35 stars 7 forks source link

No translation to English GB/US #13

Closed twsl closed 2 years ago

twsl commented 2 years ago

I'm trying to translate a hallo welt / hello world, the dialog opens and closes without any error message. I am trying to translate from DE to EN-US the other way around from EN to DE works I can't seem to find any error message in neither the extensions output nor the developer console. I'm using the free api and v1.0.3.

soerenuhrbach commented 2 years ago

Hi,

I also noticed the same behavior a few months ago. It occurs when translating with source language detection (it's the default setting for using the "translate" command.)

It should work by using the command "translate from ... to ...".

At the moment I see no misbehaving in this extension.. it's a thing on the api side of deepl.

Let me know if you have any suggestions to improve this behavior.

Best regards Sören

twsl commented 2 years ago

Using translate from to doesn't help. Apparently other languages are affected as well.

soerenuhrbach commented 2 years ago

Hi @twsl,

I will review your changes asap.

twsl commented 2 years ago

@soerenuhrbach any ETA? hmu, if you need any help

soerenuhrbach commented 2 years ago

Hi @twsl,

thanks for your contribution. I will test your changes in the upcoming week. If everything works I will create a new release.