Improve error msg for missing import

[le-cram]

When modules referred to by an import statement are missing, the error message sometimes only refers to the root module instead of the flawed module.