Examples: Add additional logging of accepted connections

[iamjpotts]

• Add more console output to show what is happening with incoming connections
• Cosmetic change to server's response message to client to add a line break