من الأخطاء الشائعة سوء استعمال التعدي،
نقول " احتاج إلى الشيء" ولا يصح قولنا "يحتاج الشيء" أو "يحتاجه"
يكون الخطأ كالآتي:
- تعدية فعل مباشرة بدلا من التعدي بحرف، مثلا احتاج الشيء والصحيح احتاج إلى الشيء
- تعدية فعل بحرف بدلا من تعديه المباشر، مثلا أمّن عليه والصحيح أمّنه
- تعدية الفعل بحرف ما، بدلا من تعديته بحرف آخر، مثلا دلّ على والصحيح دلّ إلى
المقترحات:
======
أقترح طريقتان للعمل:
1. إضافة علامة في الوسم تشير إلى التعدي في الفعل نوعه وحرفه إن أمكن
2. عمل ذلك برمجيا، ووضع قائمة خاصة بالأفعال المتعدية بحرف