With "-show-original-phonetics y", there is phonetics
$ trans -e google -s en -t ru -show-original y -show-original-phonetics y -show-translation y -no-ansi -show-translation-phonetics n -show-prompt-message n -show-languages n -show-original-dictionary n -show-dictionary n -show-alternatives y phonetics
phonetics
/fəˈnediks/
фонетика
phonetics
фонетика
With "-show-original-phonetics n", there is no phonetics:
$ trans -e google -t ru -show-original n -show-original-phonetics y -show-translation y -no-ansi -show-translation-phonetics n -show-prompt-message n -show-languages n -show-original-dictionary n -show-dictionary n -show-alternatives y phonetics
фонетика
phonetics
фонетика
With "-show-original-phonetics y", there is phonetics
With "-show-original-phonetics n", there is no phonetics: