Apply mint signature before sending to wallets for signing

[sdlaver]

This prevents wallets from modifying the transaction (for e.g., by adding priority fees). This allows for the current workaround of reconstructing the transaction manually.