Opening a file using a relative path when rehex is already running doesn't work

[solemnwarning]

rehex file.foo doesn't work when there is already an instance running, as it tries opening the relative path from the working directory of the first instance - need to canonicalise the path before passing over the IPC channel.