Use of latin abbreviations makes the text harder to parse, to me at least. I don't know if anyone has further evidence on the subject or experiences the same issue.
In the case of the WAC ED, for example, it would be a matter of replacing "e.g." with "for example" and "i.e." with "that is" or "in other words".
I'd like to propose using the full english spelling instead of latin abbreviations in spec text as per this comment on the WAC ED: https://github.com/solid/web-access-control-spec/pull/83#discussion_r661003286
Use of latin abbreviations makes the text harder to parse, to me at least. I don't know if anyone has further evidence on the subject or experiences the same issue.
In the case of the WAC ED, for example, it would be a matter of replacing "e.g." with "for example" and "i.e." with "that is" or "in other words".