Preserve `.readthedocs.yml` configuration file from the Solidity repo when creating sync PRs

[r0qs]

See https://github.com/solidity-docs/zh-chinese/pull/279 and https://blog.readthedocs.com/migrate-configuration-v2/ for context.