use random squash-debugger namespace in tests

[mitchdraft]

if running two tests in same cluster, one test may terminate another's resources