somini / Pixelvision2

Steam Skin created by Pulseh and continued by Mr Late
273 stars 32 forks source link

Problem of alignment using CHS #83

Closed Seraphli closed 7 years ago

Seraphli commented 7 years ago

I'm using Chinese Simple as the UI language. I just download the master branch and this problem still exists. BTW, I have installed the font given in the readme.

Psycic101 commented 7 years ago

I'm not quite sure what the issue is here. I don't read "Chinese" but I don't understand what alignment issue there is in that screenshot. For what it's worth, my Steam client looks the same when Chinese Simple is selected as UI language.

Seraphli commented 7 years ago

You can see the community icon is overlayed by the word Community. The problem is already indicated by a red rectangular.

decaylong commented 7 years ago

Easy to fix this, just check out "locale.ini" file. Same way to other languages.

somini commented 7 years ago

Sorry for taking so much time to respond.

@Seraphli As @decaylong said, can you please try edit your locale.ini file? Just remove the // on the left for you language (in your case Chinese Simplified, it's on line 31). https://github.com/somini/Pixelvision2/blob/master/locale.ini#L31

somini commented 7 years ago

If the problem persists, just comment here.

Seraphli commented 7 years ago

I uncomment the line in local.ini and when I restart steam the icons have already been aligned. So it seems steam is not using the right style file. I don't know if you can fix that.

somini commented 7 years ago

So you uncommented the locale.ini file and the problem is solved? That's the intended way to configure it, but you only need to do it once you install the skin.

Seraphli commented 7 years ago

Yeah, just uncommented that and it is solved. It is strange that steam is not using the right skin automatically. Why users have to configure skins by themselves? If someone try to use skins who don't understand English, they may just think that there are some problem with skins, and uninstall it.

somini commented 7 years ago

Well, that's not our fault. We can't access the language from the skin, it requires ugly hacks like this. And Steam is not even open source, so we don't know how the default skin does it...

somini commented 7 years ago

I'm closing this then, if you have other problems open a new issue.