removed mano-set env vars

[stefanbschneider]

Hopefully fixes https://github.com/sonata-nfv/tng-industrial-pilot/issues/340

According to Thomas, vars set by the MANO should not be declared in the VNFD