[xcvrd] Use new logger implementation and enable runtime log level configuration

[Junchao-Mellanox]

Depends on https://github.com/sonic-net/sonic-buildimage/pull/19611

Description

Use new logger class SysLogger and enable runtime log level configuration

Motivation and Context

Use new logger class SysLogger and enable runtime log level configuration

How Has This Been Tested?

Manual test

Additional Information (Optional)

[Junchao-Mellanox]

The checker failure is expected. It should pass after https://github.com/sonic-net/sonic-buildimage/pull/19611 merged.

[prgeor]

@Junchao-Mellanox is this PR ready for review? I see in draft mode

[Junchao-Mellanox]

/azpw run Azure.sonic-platform-daemons

[mssonicbld]

/AzurePipelines run Azure.sonic-platform-daemons

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[Junchao-Mellanox]

/azpw run Azure.sonic-platform-daemons

[mssonicbld]

/AzurePipelines run Azure.sonic-platform-daemons

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[Junchao-Mellanox]

/azpw run Azure.sonic-platform-daemons

[mssonicbld]

/AzurePipelines run Azure.sonic-platform-daemons

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[Junchao-Mellanox]

/azpw run Azure.sonic-platform-daemons

[mssonicbld]

/AzurePipelines run Azure.sonic-platform-daemons

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[Junchao-Mellanox]

The UT failure is caused by dependency miss. The dependency https://github.com/sonic-net/sonic-buildimage/pull/19611 was merged on 10-27. But there is no vs.master build since 10-25: https://sonic-build.azurewebsites.net/ui/sonic/pipelines/142/builds?branchName=master.

[Junchao-Mellanox]

/azpw run Azure.sonic-platform-daemons

[mssonicbld]

/AzurePipelines run Azure.sonic-platform-daemons

[azure-pipelines[bot]]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).