soraliu / trans

translation backup
0 stars 0 forks source link

2020-09-01 #69

Open soraliu opened 3 years ago

soraliu commented 3 years ago
I do not like pick up after the dog

我不喜欢狗后捡
(Wǒ bù xǐhuān gǒu hòu jiǎn)

Translations of I do not like pick up after the dog
[ English -> 简体中文 ]

I do not like pick up after the dog
    我不喜欢狗后捡, 狗后,我不喜欢收拾
soraliu commented 3 years ago
Sorry to be dense. I didn't follow

抱歉,请稍等。我没有关注
(Bàoqiàn, qǐng shāo děng. Wǒ méiyǒu guānzhù)

Translations of Sorry to be dense. I didn't follow
[ English -> 简体中文 ]

Sorry to be dense.
    抱歉,请稍等。, 对不起,是密集。
I didn't follow
    我没有关注, 我没有按照
soraliu commented 3 years ago
singular
/ˈsiNGɡyələr/

adjective
    (of a word or form) denoting or referring to just one person or thing.

    exceptionally good or great; remarkable.
        - "the singular beauty of the desert"
    Synonyms: tremendous, awesome, fantastic, fabulous, terrific, stupendous, unreal

    (of a square matrix) having a zero determinant.

    denoting a point that is a singularity.

noun
    the singular form of a word.
        - "the first person singular"

Synonyms
    adjective
        - strange, unusual, odd, peculiar, funny, curious, extraordinary, bizarre, eccentric, weird, queer, outlandish, offbeat, unexpected, unfamiliar, abnormal, aberrant, atypical, unconventional, out of the ordinary, off-center, incongruous, unnatural, anomalous, untypical, puzzling, mystifying, mysterious, perplexing, baffling, unaccountable, outré
        - off the wall, backasswards
        - remarkable, extraordinary, exceptional, outstanding, striking, signal, eminent, especial, particular, notable, noteworthy, conspicuous, distinctive, impressive, rare, unique, unparalleled, unprecedented, superior, superlative, amazing, astonishing, phenomenal, astounding, sensational, spectacular
        - tremendous, awesome, fantastic, fabulous, terrific, stupendous, unreal

Examples
    - the first person singular

    - the singular beauty of the desert

    - she always thought of herself as singular, as his only daughter

    - no explanation accompanied this rather singular statement

See also
    underprivileged
soraliu commented 3 years ago
vigilant
/ˈvijələnt/

adjective
    keeping careful watch for possible danger or difficulties.
        - "the burglar was spotted by vigilant neighbors"
    Synonyms: beady-eyed, not missing a trick, on the ball, keeping a weather eye on things, leery

Synonyms
    adjective
        - watchful, on the lookout, observant, sharp-eyed, keen-eyed, gimlet-eyed, eagle-eyed, hawk-eyed, with eyes like a hawk, with one's eyes open, keeping one's eyes peeled/skinned, attentive, paying attention, alert, on the alert, on one's toes, on the qui vive, awake, wide awake, unsleeping, on one's guard, on guard, concentrating, careful, cautious, wary, chary, circumspect, prudent, heedful, mindful, prepared, ready
        - regardful, Argus-eyed
        - beady-eyed, not missing a trick, on the ball, keeping a weather eye on things, leery

Examples
    - the burglar was spotted by vigilant neighbors
soraliu commented 3 years ago
thanks for your effort

谢谢你的努力
(Xièxiè nǐ de nǔlì)

Translations of thanks for your effort
[ English -> 简体中文 ]

thanks for your effort
    谢谢你的努力, 感谢你的努力
soraliu commented 3 years ago
Thank you for your participation

感谢您的参与
(Gǎnxiè nín de cānyù)

Translations of Thank you for your participation
[ English -> 简体中文 ]

Thank you for your participation
    感谢您的参与, 谢谢您的参与, 谢谢你的参与
soraliu commented 3 years ago
This project could both be described as a package as well as a library.

这个项目既可以描述为一个包,也可以描述为一个库。
(Zhège xiàngmù jì kěyǐ miáoshù wéi yīgè bāo, yě kěyǐ miáoshù wéi yīgè kù.)

Translations of This project could both be described as a package as well as a library.
[ English -> 简体中文 ]

This project could both be described as a package as well as a library.
    这个项目既可以描述为一个包,也可以描述为一个库。, 这个项目可能都被描述成一个包,以及一个图书馆。
soraliu commented 3 years ago
An hour and a half

一个半小时
(Yīgè bàn xiǎoshí)

Translations of An hour and a half
[ English -> 简体中文 ]

An hour and a half
    一个半小时, 在一个半小时
soraliu commented 3 years ago
each interview will averagely cost almost an hour

每次面试平均花费近一个小时
(Měi cì miànshì píngjūn huāfèi jìn yīgè xiǎoshí)

Translations of each interview will averagely cost almost an hour
[ English -> 简体中文 ]

each interview will averagely cost almost an hour
    每次面试平均花费近一个小时, 每次面试将平均花费近一个小时
soraliu commented 3 years ago
signature
/ˈsiɡnəCHər/

noun
    a person's name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a check or document or concluding a letter.

    short for key signature or time signature.

    a letter or figure printed at the foot of one or more pages of each sheet of a book as a guide in binding.

Examples
    - the license was sent to the customer for signature

    - the chef produced the pâté that was his signature

    - his signature dish