cell line summary sort by Datasets doesn't work as expected

[jmuhlich]

Clicking the Datasets header to sort does something but it's not clear what the sort logic is. It ought to sort by number of datasets.