ajout de "attaque exhaustive"

[p0nce]

Personnellement je suis d'accord avec toutes vos fusio-demandes. Voulez vous devenir administrateur de ce projet ? Ainsi vous n'aurez pas à attendre un avis quelconque, et pourrez fusionner d'autres contributions de qualité.

[hydrargyrum]

Je n'ai fait que reprendre des suggestions faites par d'autres sur le système de suivi.

Je ne pense pas être encore assez familier avec le projet, je préfère faire confiance aux fondateurs pour veiller au grain et ne pas accepter de traductions à la hâte, et conserver l'esprit de bitoduc.

[martinkirch]

Bonsoir, C'est une entrée intéressante, mais pourquoi ne pas reprendre la traduction littérale, qui en plus d'être courante rappelle le caractère bête et méchant de ladite attaque ? Par exemple c'est le terme employé par Wikipedia. (par ailleurs : attention dorénavant les traductions sont dans liste_de_traductions.json)

[chmduquesne]

Je suis pour accepter cette FD. Cette entrée me parait plus juste que la traduction littérale.

[p0nce]

Que Justesse soit faite !