Open Buglitch opened 4 years ago
Patron est déjà utilisé pour "Patron de conception" (design pattern) Perso je trouve que "Modèle" correspond tout à fait à l'esprit du mot template.
+1 pour Modèle
N'y-a-t-il pas un risque de confusion avec les potentielles traductions pour "Model Driven
Bonjour et bonne année, Le mot template ne dispose d'aucune traduction sur bitoduc. Je propose de faire un choix entre :
Cdt.
RECTIFICATION : Patron est déjà utilisé dans la traduction d'anti-pattern en anti-patron. (Il n'y a d'ailleurs pas de traduction pour pattern non plus, seulement pour anti-pattern). Je me prononce donc en faveur de gabarit pour template.