search

soulaklabs / bitoduc.fr

A website about french words for computer concepts.
https://www.bitoduc.fr
269 stars 71 forks source link

Bullshit #242

Open TLavocat opened 4 years ago

TLavocat commented 4 years ago

Comme popularisé par le vidéaste 'Monsieur Bidouille', je propose de traduire Bullshit en billevesée.

J'ai préparé à ce sujet une fusiodemande -> https://github.com/soulaklabs/bitoduc.fr/pull/241

Joyeuse semaine.

chmduquesne commented 4 years ago

Même si je pense que c'est une excellente traduction et que je vais personnellement essayer de me mettre à l'utiliser, bitoduc a pour objet la traduction de termes informatiques. Billevesées est à mon avis un concept trop générique pour y avoir sa place.