search

soulaklabs / bitoduc.fr

A website about french words for computer concepts.
https://www.bitoduc.fr
272 stars 72 forks source link

Socket: donnécteur #274

Closed pacalet closed 1 year ago

pacalet commented 4 years ago

Il manque vraiment une traduction à "socket". "Donnécteur" est une contraction de donnée et connecteur. Je ne suis pas très satisfait du "é" accent aigu avant un "c" mais "donnecteur" est à peu près incompréhensible et "donnéecteur" me semble encore pire que "donnécteur". Des idées ?

p0nce commented 3 years ago

Une soquette ? J'ai l'impression que c'est peine perdue.

martinkirch commented 1 year ago

effectivement @p0nce a bien influencé la commu avec soquette qui vient de nous rejoindre via #240