search

soulaklabs / bitoduc.fr

A website about french words for computer concepts.
https://www.bitoduc.fr
265 stars 71 forks source link

Ajout d'un certain nombre de propositions pour des mots divers et variés #295

Closed OxNinja closed 1 year ago

OxNinja commented 2 years ago

Bonjour chers français, étant un fervant utilisateur de bitoduc.fr depuis plusieurs mois, je me suis enfin lancé.

Voici la liste de mes propositions :

Anglais Français
Capture The Flag competition (CTF) Empoigne Ledit Fanion (ELF)
Dump Effectuer un vidage
Fake news Renseignement apocryphe
JSON Notation pour Objet JavaScript (NOJS)
JWT (JSON Web Token) Jeton de Toile NOJS (JTN)
Pentest Diagnostic d'ataraxie informatique

Je tiens à spécifier que je ne suis pas sûr de la légitimité du terme "Fake news" ici.

À bon entendeur.

martinkirch commented 1 year ago

Après discussions de notre comité de l'ombre, nous ne souhaiterions garder que celle de JSON (car NOJS 👌 ) toutefois si l'acronyme est développé en français il faut le développer en anglais aussi.