Bootloader -> Chargeur d'amorçage

soulaklabs / bitoduc.fr

A website about french words for computer concepts.

https://www.bitoduc.fr

265 stars 71 forks source link

Bootloader -> Chargeur d'amorçage #315

Open noraj opened 1 year ago

noraj commented 1 year ago

C'est une traduction assez littérale
C'est celle qu'on rencontre le plus souvent en pratique
Traduction retenue par Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française : https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26529866/programme-damorcage

p0nce commented 1 year ago

C'est une excellente proposition. Il ne manque plus qu'un dernier effort de gestionnaire de version pour pouvoir - si les oracles sont favorables - pousser le changement dans une fusiodemande. Par ailleurs, il convient de s'atteler à chercher un consensus non-mou parmi la communauté Bitoduc. Autant que faire se peut, il faut raison garder.