LOCALISATION: Some strings are not localised into the correct language throughout the app

[StevenAbrams]

Build: 1.0.0 (8)

Assumptions: You have downloaded Soundscape Community and your default language is English

Repro Steps:

1. Launch the app
2. Select the "hamburger menu" (or Soundscape Menu) in the top left
3. Select "Settings"
4. Select "Language & Region"
5. Select any different language
6. View all strings in the app

Expected Results: All strings display in the language of the selected language

Actual Results: Some strings are not displayed in the correct language. E.g.,

In the Soundscape Menu: All strings other than "Share" are in English

On the Bottom Nav Bar All buttons are in the selected language other than "My Location" and "Around Me" When selecting "My Location" it is heard in English

Head Tracking Headphones All text is in English except the "Forget This Device" button

The Settings UI Back button is in English Some of the Settings options are localised and some are not

On the Language & Region UI in Settings The "Units of Measure" section at the top is in English The Back button is in English

On the Voice UI in Settings The BACK button is in English When you adjust the voice speed, it is read out in English

The Beacon Settings UI in Settings The Back button is in English The description text at the top of the UI is in English The Audio Style names are in English

SIRI Shortcuts UI in Settings Back button is in English Some shortcut names are in English The description text is in English

Places Nearby UI All of it appears in English including sub UIs

Location Details UI (after selecting Current Location) Back button is in English The Save as Marker text is in English

The Sleep & Snooze UI All text and buttons are in English

The Search Box In English

When selecting Search, the Cancel button is in English

And so on......there may be many other places where the localisation is not in the current language

[steinbro]

@StevenAbrams to validate on next build.

[StevenAbrams]

@steinbro I am closing this and will open new bugs for individual localisation issues. Many of the above issues here have been addressed.