improve global search ownership performance by checking whether owner is even mentioned in repo's owners

[cbart]

also, for global searches it might be a good performance boost if we could do a quick and dirty analysis of the form “can this handle even own anything in this repo” - for example only search repos in the first place that mention @sourcegraph/web in the ownership information at all (or aliases and teams of that)

-- from slack